「若衆歌舞伎図貼込屏風」
English Commentary
絵師：未詳　形態：六曲屏風1隻
成立：江戸前期
資料番号：arcFS00-0002　所蔵：立命館ARC.

【해설】
남창(가게마(陰間)) 찻집과 와카슈 가부키의 무대를 그린 그림으로, 여섯 개 면을 붙인 병풍. 가부키의 무대로는 네 명의 와카슈에 의한 군무, 마츠카제(松風)·무라사메(村雨)의 한 장면, 남성이 쓰는 두건인 에보시(烏帽子)를 쓴 세 사람, 갑옷을 입은 무사의 찻집 놀이라는 네 장면이 그려지고 있다. 악기로는 샤미센과 해금이 쓰인다. 시대는 특정할 수 없지만 동시대의 것으로는 보이지 않으나, 겐로쿠기에는 그려졌을 가능성이 있다. 와카슈 가부키의 무대 그림으로 본다면 시대는 내려가더라도 값지다.