일본명작총서 제1권. 18세기 고전작품이자 일본의 대표적 명작인 <47인의 사무라이>를 
번역하였다. 이 작품은 주군의 명예를 위해 죽음도 불사했던 47인의 사무라이들이 펼치는 
복수극으로, 죽음, 집단성, 의리와 인정 등의 일본적인 정서가 한데 어우러진 일본 국민문
학의 
걸작으로 평가받고 있다. 
1702년 12월 14일, 47인의 낭인들이 주군의 복수를 감행하다가 전원 할복하는 사건이 일어
난
다. 당시 근세 일본 사회를 뒤흔든 대사건은 일본 문학의 주요 소재로 자리 잡아 1748년
 처음 
상연된 이래 근세 서민극인 인형 조루와 가부키는 물론 근대에 들어서는 백 편이 넘는 영
화와 
TV 드라마로 제작되었다.

序 쓰루가오카 궁 
제2단 모모노이 와카사노스케 저택 
제3단 칼부림 사건 
제4단 엔야 한간의 할복 
제5단 야마자키 가도 
제6단 하야노 간페이의 할복 
제7단 기온의 유곽 
제8단 모녀의 여행길 
제9단 교토 야마시나 
제10단 아마가와야의 의리 
제11단 습격 
해설 :〈47인의 사무라이〉의 세계 
부록 
  1. 등장인물과 실제인물과의 관계 
  2. 아코 의사 47인 명단