『동아시아의 일본어잡지 유통과 식민지문학』은 20세기 전반기 제국일본의 출현과 동아시아 각 지역
에 대한 식민지 확장, 그리고 이들 지역에서 일본인 사회에 의해 간행된 일본어잡지와 유통 경로, 그
리고 그 속에 들어 있는 식민지문학의 다양한 양상에 대해 정리한 책이다. 

머리말 

제1부 문학으로 보는 근대 동아시아의 일본어잡지 유통 
 1920년대 전반기 일본어잡지『조선급만주(朝鮮及滿州)』의 문예란 연구 - 정병호 
 한반도에서의 일본어 서점의 전개 - 히비 요시타카(日比嘉高)
 잡지『예문(芸文)』의 성립과 변천에 대하여 - 쉔 위엔차오(單援朝) 
 잡지『타이완청년(台??年)』 - 요코지 게이코(橫路啓子)
 한반도의 일본 전통시가 잡지의 유통과 일본어 문학의 영역 - 엄인경

제2부 월경하는 동아시아문예의 제 양상 
 경성제국대학의 학생 문예와 재조일본인 자각 - 윤대석
 일본의 '타이완 식민 초기(台?植民事始)'와 메이지(明治) '패자' 사관 - 우 페이전(吳佩珍)
 최승희와 조세핀 베이커에 관한 표상 - 나미가타 쓰요시(波潟剛)
 도쿄(東京), 접촉지대(contact zones), 일본어 출판물, 초국가주의 - 황동연 

제3부 동아시아 식민지 일본어문학의 쟁점 
 아쿠타가와 류노스케(芥川龍之介)의 자살과 식민지 조선의 문학 - 김효순
 번역과 '만주문학' - 왕 즈송(王志松)
 사카구치 레이코(坂口零子) 작품의 타이완인(台?人) 표상 - 린 쉐싱(林雪星)
 이향(異鄕)에의 가탁(假託) - 나카네 다카유키(中根隆行)
 전쟁 말기의『북창(北?)』 - 주란(祝然)

제4부 일본어잡지와 동아시아의 식민지문학 
 1920년대 식민지조선의 일본어문학장 - 김계자
『만주낭만(滿州浪曼)』의「백일의 서(白日の序)」 일고찰 - 린 타오(林濤)
 중국 동북지방에 있어 일본 점령기 일본어잡지의 언설 공간 - 류 춘잉(劉春英)
 재타이완 2세가 그리는 '타이완'과 '타이완인' - 이즈미 쓰카사(和泉司)
 '만주(滿洲)'동화작가ㆍ이시모리 노부오(石森延男)의 등장 - 웨이 천(魏晨)