다언어사회를 맞음에 즈음하여

과연 일본은 그에 대한 준비가 되어 있다고 할 수 있을까?

급속하게 다언어사회화되어 가는 속에서 우리들이 이해하고 있던 일본어와 영어의 모습이 변해가고 있
다. 또 지금까지 우리들에게는 익숙하지 않았던 언어가 다수, 일본사회에 등장하고 있다. 이러한 와
중에 임박한 다언어사회에 대비한 언어정책이 점점 중요하게 되었다.

다언어주의에 근거한 언어정책이란 이문화권 사이에 가로놓인 심연에 다리를 놓고자 하는 시도이다. 
세계 각지에서 행해져 온 언어정책으로부터 겸허하게 배움으로써 우리들도 일본 사회에 어울리는 다리
를 놓을 수 있을 것이다.

머리말 다언어사회를 맞음에 즈음하여
다언어사회와 언어정책 6
이문화異文化와 언어 8
일본이라는 다언어사회 9
장래에 대한 전망 13
제 1 장 미국의 공용어는 영어?
1. 들어가며 19
2. 영어공용어화 논쟁의 향방 20
3. 소수언어화자의 언어관 36
4. 일본은 미국의 경험에서 무엇을 배워야만 하는가? 46
5. 맺음에 갈음하여 49
제 2 장 몽골국에 있어서의 문자의 역사와 민주화 후의 언어정책
1. 들어가며 57
2. 몽골문자의 유래 58
3. 청조淸朝 지배에서 사회주의국가로 63
4. 사회주의시대의 언어정책 67
5. 민주화 후의 언어정책 73
6. 몽골국에서의 영어교육 77
7. 몽골국의 언어정책의 전망 82
8. 맺으며 85
제 3 장 필리핀의 국어정책 역사
1. 들어가며 89
2. 필리핀의 언어 91
3. 스페인 지배시대 98
4. 미국시대의 언어정책 105
5. 제2차대전 이후의 언어정책 110
6. 장래 전망 118
7. 후기 123
제 4 장 다민족국가 베트남, 라오스, 캄보디아의 언어정책
1. 들어가며 129
2. 베트남 131
3. 라오스 146
4. 캄보디아 153
5. 마무리 160
제 5 장 호주의 다문화사회와 LOTE교육
1. 언어정책과 역사적 경위 165
2. LOTE(영어 외의 언어)교육의 현황 172
3. ‘아시아태평양국가의 일원’으로서 - 다언어사회의 차후 방향성 178
제 6 장 뉴질랜드의 다문화공생에 대한 모색
1. 뉴질랜드의 정세와 언어정책의 역사적 경위 183
2. 다언어사회와 언어교육 190
3. 다언어사회의 미래 195
제 7 장 캐나다의 다언어주의 정책과 언어교육
1. 들어가며 201
2. 캐나다 민족의 다양성 202
3. 2언어다문화주의를 향한 여정 206
4. 2언어주의와 언어정책, 언어교육 223
5. 다문화주의와 유산언어교육 227
6. 나가며 232
제 8 장 소수민족언어는 살아남을 것인가?
1. 들어가며 237
2. 유럽의 다언어주의와 영국 239
3. 영국 지역소수언어 241
4. 잉글랜드의 이민자 커뮤니티 언...(하략)